[:de]

Hohe Leis­tungen.
Auch bei geringsten Druckdifferenzen.

Die Dampf­tur­binen von ENERGIFY sind mit ihrem spezi­ellen Wälz­kol­ben­ag­gregat (Dreh­kol­ben­ex­pander) auf höchste Dampf­ef­fi­zienz ausge­legt. Denn ENERGIFY ermög­licht Unter­nehmen eine rentable Eigen­strom­erzeu­gung bereits bei nied­rigen Drücken ab 0,5 bar/​ü.

Mit ENERGIFY gestaltet sich das Einsparen von Strom einfach und sicher. Die Anlagen sind für den Einsatz in unter­schied­li­chen Bran­chen ausge­legt und lassen sich flexibel auf die spezi­fi­schen Anfor­de­rungen vor Ort anpassen. ENERGIFY lässt sich in alle Dampf­netze inte­grieren, ist mit verschie­denen Dampf­erzeu­gungs­arten – Satt­dampf, Nass­dampf und über­hitztem Dampf – kompa­tibel und redu­ziert den externen Strom­ein­kauf, ohne den Produk­ti­ons­pro­zess zu stören.

Leis­tung
von 10 kW
bis 1.000 kW

Eingangs­druck
bis 15 bar/​ü

Nutzung von Druck­differenzen
ab 500 mbar/​ü

Dampf­menge
bis 20 t pro Modul

ENERGIFY: Problemlos nachrüstbar

Dank der kompakten Bauweise und der inte­grierten intel­li­genten Rege­lungs­technik lässt sich ENERGIFY reibungslos in bestehende Leit­sys­teme einbinden – ohne den Betrieb zu stören. Zudem passt sich die Anlage auto­ma­tisch an die aktu­ellen Prozess­be­din­gungen an. Das Ergebnis: eine effi­zi­ente Eigen­strom­erzeu­gung direkt aus Ihrer Prozessenergie.

Prüfen Sie gleich hier den Turbi­nen­ein­satz für Ihr Unter­nehmen! Sollten Ihre Para­meter nicht geeignet sein, nehmen Sie gerne Kontakt zu uns aus. In einem unver­bind­li­chen Bera­tungs­ge­spräch finden wir mit Sicher­heit auch dann eine Lösung, die zu Ihnen und Ihrem Vorhaben passt.

„Um einen unter­bre­chungs­freien Prozess­ab­lauf zu garan­tieren, wird unser System immer im Bypass betrieben. Der Grund­aufbau ist wie folgt: Dampf oder ein belie­biges Gas wird in einem Dreh­kolben-Expander auf ein nied­ri­geres Druck­ni­veau expan­diert. Dadurch wird mecha­ni­sche Energie erzeugt. Diese wird über eine Welle auf einen Asyn­chron­ge­ne­rator über­tragen, der dann Strom ins Nieder­span­nungs­netz einspeist.“

Maxi­mi­lian Igel­bü­scher, Projektingenieur

Von der Idee zur Einspa­rung – Schritt für Schritt zu ENERGIFY

So akti­vieren wir Ihr Energiepotenzial:

1. Prüfung

Wir analy­sieren Ihre vorhan­denen Daten und prüfen das tech­ni­sche Poten­zial für Energie­einsparung und Strom­erzeu­gung mit ENERGIFY.

2. Vor-Ort-Termin

Im persön­li­chen Termin bei Ihnen vor Ort lernen wir uns persön­lich kennen und verschaffen uns einen Über­blick über Ihr Dampf­system und die Rahmen­be­din­gungen – praxisnah und individuell.

3. Engi­nee­ring

Auf Basis der ermit­telten Daten entwi­ckeln wir ein maßge­schnei­dertes Konzept fürdie Inte­grie­rung von ENERGIFY in Ihr System inklu­sive Wirtschaftlichkeitsbetrachtung.

4. Inbe­trieb­nahme

Nach erfolgter Ferti­gung von Ihrer ENERGIFY-Anlage an unserem Produk­ti­ons­standort in Marl, sorgen wir für die fach­ge­rechte Montage, reibungs­lose Inbe­trieb­nahme und eine praxis­nahe Einwei­sung Ihres Teams – für einen perfekten Start.

5. Support

Auch nach der Inbe­trieb­nahme sind wir für Sie da: mit Wartung, Moni­to­ring und kompe­tentem Support über die gesamte Lebens­dauer der Anlage hinweg.

[:en]

High perfor­mance.
Even at very low pres­sure differences.

The steam turbines from ENERGIFY, equipped with their special rotary piston unit (rotary piston expander), are desi­gned for maximum steam efficiency. With ENERGIFY, compa­nies can achieve profi­table in-house power gene­ra­tion even at low pres­sures starting from 0.5 bar/​g.

With ENERGIFY, saving elec­tri­city becomes simple and reliable.
The systems are desi­gned for use across diffe­rent indus­tries and can be flexibly adapted to specific on-site requi­re­ments. ENERGIFY inte­grates seam­lessly into any steam network, is compa­tible with various types of steam gene­ra­tion — satu­rated steam, wet steam, and super­heated steam — and reduces external elec­tri­city purchases without disrupting the produc­tion process.

Power output
from 10 kW
to 1,000 kW

Inlet pres­sure
up to 15 bar/​g

Utiliza­tion of pres­sure diffe­rences
from 500 mbar/​g

Steam quan­tity
up to 20 t per module

ENERGIFY: Easy to retrofit.

Thanks to its compact design and inte­grated intel­li­gent control technology, ENERGIFY can be seam­lessly inte­grated into exis­ting control systems — without disrupting opera­tions.
In addi­tion, the system auto­ma­ti­cally adapts to current process condi­tions. The result: effi­cient in-house power gene­ra­tion directly from your process energy.

Prüfen Sie gleich hier den Turbi­nen­ein­satz für Ihr Unter­nehmen! Sollten Ihre Para­meter nicht geeignet sein, nehmen Sie gerne Kontakt zu uns aus. In einem unver­bind­li­chen Bera­tungs­ge­spräch finden wir mit Sicher­heit auch dann eine Lösung, die zu Ihnen und Ihrem Vorhaben passt.

„To ensure unin­ter­rupted opera­tion, our system always operates in bypass mode. The basic setup is as follows: Steam or any other gas is expanded to a lower pres­sure level in a rotary piston expander. This gene­rates mecha­nical energy, which is trans­ferred via a shaft to an asyn­chro­nous gene­rator that then feeds elec­tri­city into the low-voltage grid.”

Maxi­mi­lian Igel­bü­scher, Project Engineer

From Idea to Savings — The Step-by-Step Journey with ENERGIFY

How we unlock your energy potential:

1. Assess­ment

We analyze your exis­ting data and evaluate the tech­nical poten­tial for energy savings and power gene­ra­tion with ENERGIFY.

2. On-Site-Visit

In a personal meeting at your site, we get to know each other and gain a prac­tical, tail­ored over­view of your steam system and opera­ting conditions.

3. Engi­nee­ring

Based on the coll­ected data, we develop a custo­mized concept for inte­gra­ting ENERGIFY into your system — inclu­ding a full profi­ta­bi­lity analysis.

4. Commis­sio­ning

After your ENERGIFY unit has been manu­fac­tured at our produc­tion site in Marl, we ensure profes­sional instal­la­tion, smooth commis­sio­ning, and hands-on trai­ning for your team — for a perfect start.

5. Support

Even after commis­sio­ning, we remain at your side: with main­ten­ance, moni­to­ring, and expert support throug­hout the entire life­cycle of your system.

Frequently asked ques­tions.
We are happy to answer them.

What is ENERGIFY?

ENERGIFY is a special low-pres­sure expan­sion unit based on a special rotary piston unit (rotary piston expander). It enables steam used in indus­trial appli­ca­tions to be effi­ci­ently converted into elec­trical energy at appro­priate points in the steam network.

High perfor­mance even at minimal pres­sure diffe­rences and high avai­la­bi­lity due to robust and low-main­ten­ance design.

How can I find out whether ENERGIFY can be used to increase efficiency in my application?

By comple­ting the request form, we can carry out initial perfor­mance calcu­la­tions for you.

In addi­tion, we would be pleased to arrange on-site appoint­ments with you and provide an initial assess­ment of the poten­tial imple­men­ta­tion of ENERGIFY in your entire steam process.

What distin­gu­ishes ENERGIFY from other steam expan­sion tech­no­lo­gies for power generation?

ENERGIFY can use steam whose pres­sure or pres­sure diffe­rence, is too low, e. g. at pres­sure redu­cing valves, to operate a conven­tional steam turbine economically.

What are ENERGIFY’s requirements?

Satu­rated steam, super­heated steam, or wet steam with tempe­ra­tures of 200 °C can be used. The steam must be free of metal particles, dust, chemical impu­ri­ties, air, etc.

The follo­wing connec­tion condi­tions apply to the curr­ently desi­gned system types:

  • Power connec­tion: 400 V, 3Ph, 50 Hz
  • Compressed air/​control air supply for drives

Connec­tion to fresh steam and exhaust steam line (T 200 °C, p 15 bar/​g).

Is it possible to expand other gases besides water vapor?

Yes, other gases besides steam can also be expanded. The maximum permis­sible pres­sure must be observed. Further­more, the gases should not be chemi­cally aggressive.

In which pres­sure ranges can ENERGIFY operate?

This depends on the opera­ting condi­tions at the user’s site, e.g., the design of a condenser, a down­stream steam appli­ca­tion, and the hydraulic condi­tions of the down­stream piping system.

The maximum inlet pres­sure is 15 bar, with a minimum pres­sure diffe­rence of 0.5 bar.

What is the assumed service life for ENERGIFY?

ENERGIFY is rated for appro­xi­m­ately 20 years of operation.

What are the esti­mated invest­ment costs for the module?

Invest­ment costs depend on the perfor­mance class of ENERGIFY. The perfor­mance class is deter­mined by the given steam para­me­ters. A payback period of 3 years is possible. We would be pleased to provide you with a non-binding quote.

How much are the life cycle costs for ENERGIFY?

In prin­ciple, follow-up costs are limited to annual main­ten­ance costs. These costs amount to appro­xi­m­ately 3% of the total investment.

Is it possible to receive remu­ne­ra­tion for the elec­tri­city gene­rated by ENERGIFY in accordance with the KWKG (German Combined Heat and Power Act)?

Yes, depen­ding on the primary energy source used and the heat utili­sa­tion, a feed-in tariff can curr­ently be applied for the elec­tri­city supplied by ENERGIFY. ENERGIFY alone is not a CHP plant, but in combi­na­tion with a steam boiler, a CHP plant can be created.

ENERGIFY gene­rates elec­tri­city from steam volumes, such as exhaust steam or steam conver­sion, which previously could not be used to gene­rate elec­tri­city. This elec­tri­city can replace conven­tio­nally gene­rated elec­tri­city. ENERGIFY thus reduces CO₂ emis­sions that would have been produced during the gene­ra­tion of the elec­tri­city it replaces.

[:]