[:de]

Häufig gestellte Fragen.
Die wir gerne beantworten.

Was ist ENERGIFY?

ENERGIFY ist ein spezi­elles Nieder­druck­ent­span­nungs­ag­gregat basie­rend auf einem spezi­ellen Wälz­kol­ben­ag­gregat (Dreh­kol­ben­ex­pander). Es ermög­licht indus­triell genutzten Dampf an entspre­chenden Dampf­netz­punkten effi­zient in elek­tri­sche Energie umzuwandeln.

Bereits hohe Leis­tungen bei geringsten Druck­differenzen sowie hohe Verfüg­bar­keit durch robusten und wartungs­armen Aufbau..

Wie kann ich heraus­finden, ob ENERGIFY in meiner Anwen­dung zur Effi­zi­enz­stei­ge­rung einge­setzt werden kann?

Durch unser beigefügtes Daten­blatt können wir erste Leis­tungs­be­rech­nungen für Sie durchführen.

Darüber hinaus verein­baren gerne Orts­ter­mine mit Ihnen und geben eine erste Abschät­zung zur mögli­chen Imple­men­tie­rung von ENERGIFY in Ihren Gesamtdampfprozess.

Wie unter­scheidet sich ENERGIFY von anderen Dampf­ent­span­nungs­tech­no­lo­gien zur Stromerzeugung?

ENERGIFY kann Dampf nutzen Druck bzw. dessen Druck­dif­fe­renz z.B. an Redu­zier­ven­tilen zu gering ist, um beispiels­weise eine herkömm­liche Dampf­tur­bine wirt­schaft­lich zu betreiben.

Welche Anfor­de­rungen stellt ENERGIFY?

Es kann Satt­dampf, über­hitzter Dampf oder Nass­dampf mit Tempe­ra­turen  200 °C genutzt werden. Der Dampf muss frei von Metall­par­tikel, Staub, chemi­schen Verun­rei­ni­gungen, Luft u. ä. sein.

Für die momentan konzi­pierten Anla­ge­typen gelten folgende Anschlussbedingungen:

  • Strom­an­bin­dung: 400 V, 3Ph, 50 Hz
  • Druckluft/​Steuerluftversorgung für Antriebe

Anbin­dung an Frisch­dampf- und Abdampf­lei­tung (T  200 °C, p  15 bar(ü)).

Besteht die Möglich­keit, auch andere Gase als Wasser­dampf zu entspannen?

Ja, es können auch andere Gase als Dampf entspannt werden. Es sind die maximal zuläs­sigen Drücke zu beachten. Weiterhin sollten die Gase nicht chemisch aggressiv sein.

In welchen Druck­be­rei­chen kann ENERGIFY arbeiten?

Dies hängt von den Einsatz­be­din­gungen beim Betreiber ab, z.B. die Ausle­gung eines Konden­sa­tors, einer nach­ge­schal­teten Dampf­an­wen­dung sowie den hydrau­li­schen Bedin­gungen des nach­fol­genden Rohrsystems.

Der Eingangs­druck beträgt maximal 15 bar, bei einer Druck­dif­fe­renz von minimal 0,5 bar.

Welche Nutzungs­dauer wird für ENERGIFY angenommen?

ENERGIFY ist für einen etwa 20-jährigen Betrieb ausgelegt.

Wie hoch sind die anzu­neh­menden Inves­ti­ti­ons­kosten für das Modul?

Die Inves­ti­ti­ons­kosten hängen von der Leis­tungs­klasse von ENERGIFY ab. Die Leis­tungs­klasse wiederum wird durch die gege­benen Dampf­para­meter bestimmt. Eine Amor­ti­sa­tion von  3 Jahren ist möglich. Gerne unter­breiten wir Ihnen ein unver­bind­li­ches Angebot.

Welche Life Cycle Kosten fallen bei ENERGIFY an?

Im Prinzip sind die Folge­kosten auf die jähr­li­chen Wartungs­kosten redu­ziert. Die Höhe dieser Kosten liegt bei ca. 3 % der Gesamtinvestition.

Besteht die Möglich­keit den durch ENERGIFY erzeugten Strom nach dem KWKG (Kraft-Wärme-Kopp­lungs­ge­setz) vergüten zu lassen?

Ja, je nach einge­setzter Primär­energie bzw. der Wärme­nut­zung kann eine Einspei­se­ver­gü­tung für den durch ENERGIFY bereit­ge­stellten Strom z. Z. bean­tragt werden. ENERGIFY für sich allein ist keine KWK-Anlage aber in Verbin­dung mit einem Dampf­kessel kann eine KWK-Anlage abge­bildet werden.

ENERGIFY gene­riert Strom aus Dampf­mengen, bspw. Abdampf oder bei Dampf­um­for­mung, die bisher tech­nisch nicht zur Strom­ge­win­nung genutzt werden. Dieser Strom kann herkömm­lich erzeugten Strom ersetzen. Damit redu­ziert ENERGIFY CO₂-Emis­sionen, die bei der Erzeu­gung des so substi­tu­ierten Stromes ange­fallen wären.

[:en]

Frequently asked ques­tions.
We are happy to answer them.

What is ENERGIFY?

ENERGIFY is a special low-pres­sure expan­sion unit based on a special rotary piston unit (rotary piston expander). It enables steam used in indus­trial appli­ca­tions to be effi­ci­ently converted into elec­trical energy at appro­priate points in the steam network.

High perfor­mance even at minimal pres­sure diffe­rences and high avai­la­bi­lity due to robust and low-main­ten­ance design.

How can I find out whether ENERGIFY can be used to increase efficiency in my application?

By comple­ting the request form, we can carry out initial perfor­mance calcu­la­tions for you.

In addi­tion, we would be pleased to arrange on-site appoint­ments with you and provide an initial assess­ment of the poten­tial imple­men­ta­tion of ENERGIFY in your entire steam process.

What distin­gu­ishes ENERGIFY from other steam expan­sion tech­no­lo­gies for power generation?

ENERGIFY can use steam whose pres­sure or pres­sure diffe­rence, is too low, e. g. at pres­sure redu­cing valves, to operate a conven­tional steam turbine economically.

What are ENERGIFY’s requirements?

Satu­rated steam, super­heated steam, or wet steam with tempe­ra­tures of 200 °C can be used. The steam must be free of metal particles, dust, chemical impu­ri­ties, air, etc.

The follo­wing connec­tion condi­tions apply to the curr­ently desi­gned system types:

  • Power connec­tion: 400 V, 3Ph, 50 Hz
  • Compressed air/​control air supply for drives

Connec­tion to fresh steam and exhaust steam line (T 200 °C, p 15 bar/​g).

Is it possible to expand other gases besides water vapor?

Yes, other gases besides steam can also be expanded. The maximum permis­sible pres­sure must be observed. Further­more, the gases should not be chemi­cally aggressive.

In which pres­sure ranges can ENERGIFY operate?

This depends on the opera­ting condi­tions at the user’s site, e.g., the design of a condenser, a down­stream steam appli­ca­tion, and the hydraulic condi­tions of the down­stream piping system.

The maximum inlet pres­sure is 15 bar, with a minimum pres­sure diffe­rence of 0.5 bar.

What is the assumed service life for ENERGIFY?

ENERGIFY is rated for appro­xi­m­ately 20 years of operation.

What are the esti­mated invest­ment costs for the module?

Invest­ment costs depend on the perfor­mance class of ENERGIFY. The perfor­mance class is deter­mined by the given steam para­me­ters. A payback period of 3 years is possible. We would be pleased to provide you with a non-binding quote.

How much are the life cycle costs for ENERGIFY?

In prin­ciple, follow-up costs are limited to annual main­ten­ance costs. These costs amount to appro­xi­m­ately 3% of the total investment.

Is it possible to receive remu­ne­ra­tion for the elec­tri­city gene­rated by ENERGIFY in accordance with the KWKG (German Combined Heat and Power Act)?

Yes, depen­ding on the primary energy source used and the heat utili­sa­tion, a feed-in tariff can curr­ently be applied for the elec­tri­city supplied by ENERGIFY. ENERGIFY alone is not a CHP plant, but in combi­na­tion with a steam boiler, a CHP plant can be created.

ENERGIFY gene­rates elec­tri­city from steam volumes, such as exhaust steam or steam conver­sion, which previously could not be used to gene­rate elec­tri­city. This elec­tri­city can replace conven­tio­nally gene­rated elec­tri­city. ENERGIFY thus reduces CO₂ emis­sions that would have been produced during the gene­ra­tion of the elec­tri­city it replaces.

[:]